月: 2016年6月

フランスの家ってどんなの？と聞かれると…一言でお答えするのはとても難しいです。

なぜなら…、エリアによって、天候、歴史・文化的背景が異なる為、住宅様式も様々だからです。

フランス北部、ベルギーとの国境の街リール（Lille)

ここリールは、中世に、現在のベルギー北部・オランダ南西部・ルクセンブルグを含め、フランドルと呼ばれていたエリアです。

その為、街並みはオランダやベルギーにとても似ています。

リヨンから車で約７００キロ。リールの街に入った時、すでにベルギーとの国境を越えたかのように感じました。

リールの美しい街並みをご覧ください♪

 

これらの美しい建物の屋根は、瓦もしくは天然石です♪

 

このタイプは、フランス北東部、ドイツ、ベルギー、オランダ、北欧で見られる瓦で、

平板のカテゴリーに入りますが、少しだけ端の方に丸みがあるのが特徴です。

イメリスＴＣのフランス最北端のファランパン（Philanpin）工場はリール郊外にあります。

こではリールの街並みで見られるようなプレート瓦＝プラット(Plate)や北欧スタイルの瓦を製造しています。

御興味がおありの方は、お気軽に下記へお問い合わせください。

 

 

 

 

 

食べ物のお話ばかりでは、瓦屋さんだという事を忘れられてしまいそうですので…

本日は、ちょっと瓦屋さんらしいお写真をご紹介します（笑）

イメリスＴＣはフランスに１３か所の製造拠点がありますが、

輸出本部のオフィスはリヨン郊外にあるQuincieux（カンシュー）という工場の敷地内にあります。

オフィスの屋根は、もちろん瓦です♪

お庭にはたくさんの瓦を展示しております。

このエリアで製造している瓦は、吸水率1.6～３.2％の寒冷地対応製品です。

オメガ１０　ヴュートワ色　(Omega10 Vieux Toits)

オメガ１０　テールダデマール色 (Omega10 Terre d’Adhemar)

ロサンジェ　ルージュラスティック (Losangee Rouge Rustique）

菱形を意味するロサンジェ。真ん中の菱形の模様が特徴です♪

ディヤマン (Diamant) ディヤマンとは、ダイヤモンドの事。陽射しの角度によって、屋根の上にダイヤモンドが煌めきます♡

 

プラット17×27 ミレジーム色 （Plate17x27 Millesium)

瓦の表面に凹凸をつけ、アンティーク瓦の風情を表現しています♪

 

平板瓦　アルファ１０　セラック色　（Alpha10Serac)

セラック色は、グレーにチャコールでニュアンスをつけたシックな色合い。

瓦の下部にさりげなく施された凹凸をるけることで、石葺き屋根のような重厚感と味わいを表現できるお色です。

プラット エカーイュ シェヴルーズ色 (Plate Ecaille Chevreuse)

フランス語で❝うろこ❞を意味するエカーイュ。独特の可愛らしさはおとぎの国のようなイメージを醸し出します♪

 

いろんな形や色があって楽しいフランス瓦♪詳しくは、お気軽に下記へお問い合わせください。

イメリスＴＣ　ジャパンサポート本部

ボジョレワインのブドウ畑に囲まれた、フランスの美しい村　ワン（OINGT)。

この村は、別名❝黄金の石❞の村Pierres Doréesと呼ばれています。

その理由は、村中の家が黄金色の石で建てられているからです。

お家の壁も、外壁も、花壇も全て、この土地で採れる黄金の石でできています♪

 

本日は、ベルギー＆イタリアチームとのお食事です。

サッカーのヨーロッパ選手権では同じリーグで戦った国同士ですが…

美しい景色と美味しい食べ物の前ではみんな自然と笑顔になります（笑）

 

ブドウ畑に囲まれたこの辺りのお家は、全て丸い形の瓦屋根です♪

 

どこの国にっても、市場やスーパーへ行って、その土地の食べ物を観察するのが楽しみです♪

日本ではあまり馴染みのないお野菜がいっぱいです。

ｆenouil(フヌイュ）：フェンネル

artichaut（アーティショ）：アーキチョーク

ズッキーニは日本でも売っていますが…

黄色いのや、丸いのはあまり見たことがありません

courgette rounde(クジェット ロンド)：丸ズッキーニ

courgette jaune(クジェット ジョーヌ)：黄色ズッキーニ

そして、なすび・・・え～白？！

aubergine blanche（オ－ベルジン ブランシュ）：白なすび

そして、シマシマなすびも！

aubergine grafiti （オ－ベルジン グラフィティ）：

グラフィティとは落書きも意味。訳すと・・・落書きなすび？！（笑）

これは、初めて見ました。

スーパーはいつも、新しい発見があって楽しいです♡

 

フランス瓦メーカーイメリスＴＣの輸出部は、フランス・ベルギー・イギリス・オランダ・イタリアそして日本にスタッフがおります。

年に４回、皆で集まりミーティングを行うのですが、今回は輸出本部のあるリヨンで行っております。

リヨンには、ローヌ川（Le Rhône）と（ソーヌ（La Saône）という、ふたつの美しい川が流れています。

本日はソーヌ川沿いのレストランで夕食でした。

 

夏場の日が長いフランスですが、本日は夏至ということもあり、２１時を過ぎてもこの明るさ♪

カエル料理が評判のレストランで、カエルを頂きました♡

一般的なフランスのカエル料理は、ガーリックとバターとパセリででソテーされたかえるちゃんのか細い足を、手で持ってちゅるりと頂きます♪

カエルがお嫌いな方もいらっしゃるかもしれませんが・・・❝姿❞がそのまま出てくることはなく、小さな手羽先のような形で、淡白なお肉です♪

これもフランス文化の一部ですので、ご紹介させて頂こうと思っていたのですが、

食べるのに夢中で、写真を撮り忘れてしまいましたので、今回はお店に貼ってあったステッカーの写真だけで…(￣▽￣;)

次の機会にまたご紹介させて頂きます（笑）

 

 

蚤の市の後は、パリ郊外の小さな村にある、美しいお庭が印象的なお家のピクニックにお邪魔しました*＾-＾*

 

 

それぞれに手作りのお料理やワインを持ち寄ります。

 

キッシュ、ラタトュイーュ、オニオンパイなどなど、旬のお野菜を使ったフランスの家庭料理がいっぱいです♡

 

溜息が出るほど美しいお庭です♪

 

 

酔っぱらってひっくり返ったのではありません（笑）遊び心満点のオブジェです♪

午後１時から始まったピクニック。いつの間にか夜の９時？！この時期のフランスは日が長いので、ついつい時間を忘れてしまいます(;^_^A

友人や親戚が集まり、時の経つのも忘れて語らい合う。フランス人の文化なのだそうです。

このお家のマダムは陶芸家で、ご自宅のアトリエと素敵な作品を見せてくださいました。

http://cworner.free.fr/creations-ceram.html

大都会パリの洗練された風景とはまた一味違った、長閑な情景の中での、穏やかなひと時でした。

イメリスＴＣ　ジャパンサポート本部
ＨＰ：edilians-japan.com

ＦＢ：facebook.com/imerystcjapan

 

 

土曜日の夜、パリに到着しました。

フランスには地域圏は１２の地域圏がありますが（海外領土を含めると１８）、
パリを首都とする地域圏がイル＝ド＝フランス（ Île de France )です。

日曜日、パリ郊外のとある街を訪ねました。パリの中心を少し離れると、大都会パリとは異なる長閑な情景が広がっています。

フランスでは週末になると、各地で蚤の市が開かれています。

並べられている商品は様々。

 

家具があったり・・・

 

 

 

 

 

おもちゃがあったり・・・

 

アンティークの写真立てがあったり・・・

ガラクタのようなものもあったり（笑）

出店はプロの骨董品屋さんでも一般の人でもＯＫで、公園で行われていたこの蚤の市の場合は、22ユーロで幅4メートルの場所を借りて、好きな物を並べてよいのだそうです。

お値段交渉をしながらのお買い物も、蚤の市の楽しみのひとつ（笑）

たくさんの掘り出し物に出会えました♪

先日まで大雨でお天気が心配されましたが、今日は雨が上がり、公園のカモやガチョウさん達も気持ちよさそうでした*＾-＾*
イメリスＴＣ　ジャパンサポート本部
HP: edilians-japan.com
FB: facebook.com/imerystcjapan