月: 2014年1月

シャンペンで有名なシャンパーニュ地方から
南へ約100キロに位置する街トロワ(Troyes)にある、
デザイナーズアウトレットモール Mc Arthur Glen
http://www.mcarthurglen.com/en/outlets/france/mcarthurglen-troyes/
お洒落なデザイナーズショップの入ったその建物は、
シップの陳列棚の素敵な商品に劣らず、
存在感を放っています♪
使われているのは・・・
“アルボワーズ レクタンギュレール シェヴルーズ色”
国内在庫もございます。
詳しくは、下記イメリスＴＣ ホームページよりお問い合わせください。
https://edilians-japan.com/
シェヴルーズ色は、粘土製の瓦ですが、
レッドシダーを思わせる、独特の質感があります。
ティンバーフレームの味わい深いお色と、
美しく調和しています。
（＊ドーマの横側はシダーです。）





＊ドーマの屋根は粘土瓦ですが、
サイドは木(シダー)を使っています。

六角形が連なる独創的な屋根。
フェールドゥランス（Fer de Lance)という、
先の尖った、独特の形状のプレート瓦です。
フランス語で、フェールとは鉄、ランスは槍の意。
槍の穂先を意味するこの瓦は、
ヨーロッパでも、フランス東部～ドイツ西部の、
本の一部の地域でのみ見られる、珍しい形状です。
葺き上がりは、小さな六角形＝ヘキサゴンに見えますが・・・
実は、一枚一枚の瓦は五角形＝ペンタゴンなのです！
意匠性の高い、オリジナリティー溢れる作品に仕上がります♪
現在、国内在庫はございませんが、
受注発注にて、ご提供させて頂くことが可能です。
詳しくは、下記ＨＰよりお問い合わせください。
https://edilians-japan.com/

小さな六角形が並ぶ、独創的な意匠です。
風見鶏も可愛いですね♪

オリジナリティー溢れる外観です。

実は、瓦はこ～んな五角形なのです！

南仏の小さな村Saint-Cirq-Lapopie(サン・シルク・ラポピー）
ここは、フランスの旅番組で、
『フランス人が最も行きたいフランスの美しい村』
に選ばれた、とても可愛らしい村です♪
一般的には、プレート瓦はフランス北部で、
半丸のカナル瓦＝バレル瓦はフランス南部で使われますが、
この村では、両方が見事に融合しているのが特徴です。


屋根上部の急勾配部分はプレート瓦、軒先の緩勾配部分はカナル瓦です！


ティンバーフレームの色も味わい深いですね♪

ヨーロッパ北部は、急勾配屋根が主流です。
美しい曲線とシックな黒の瓦は、
“瓦”の概念を覆す、モダンな外観を演出しています。
使っているのは・・・
“アルファ10 アルドワーゼ色”です。
＊国内在庫もございます。
　詳しくは、下記ＨＰよりお問い合わせください。
https://edilians-japan.com/




アルドワーゼ色

シェヴルーズ色

セラック色

南仏プロヴァンスにある小さな村、ルムーラン(REMOULINS)の駅舎です。
経年美を表現したモスグリーンが基調の落ち着いた色合いです。
使っているのは・・・
Ｓ形瓦　“オメガ10　テールダデマール(Terre d’Adhemar)”色です。
＊国内在庫もございます。
　詳しくは下記ＨＰよりお問い合わせください。
https://edilians-japan.com/





陽が当たると・・・こんな感じに見えます。

影になると・・・よりアンティーク感が増します♪
陽射しの加減で異なる表情が楽しめるのもフランス瓦の特徴です。

フランス地方都市のアパルトマン＝集合住宅です。
パリ中心部のアパルトマンは、黒の天然スレートで統一されていますが、
地方都市では、素焼き系の明るいお色の瓦も多く使われています。
意匠性の高いうろこ形瓦の屋根で、印象的な外観です。
こちらの瓦は・・・
“アルボワーズ エカーイュ　ルージュアンシィヤン色”　です。
＊国内在庫もございます。
　詳しくは下記ホームページよりお問い合わせ下さい。
https://edilians-japan.com/





ルージュ アンシィヤン色

シェヴルーズ色
アンティーク調の色付けで、フランスでも人気の高い色調です。

アルドワーゼ色
天然スレートをイメージした、シックな黒です。

フランス南部の街トゥールーズの市庁舎“キャピトル トゥールーズ”
18世紀建立の歴史あるこの建物は、街のシンボルです。
2005年の修復事業において、イメリス瓦“カナル レストラシオン”が選ばれ、
伝統の重みを再現しつつ、美しい市庁舎に彩りを添えました。
“レストラシオン”とは、修復・復元の意味です。
葺き替えの際、歴史を重ねた建造物と新しい瓦が自然に調和するよう、
カナル・レストラシオン瓦は、表面にアンティーク加工が施されています。
＊国内在庫もございます。詳しくは弊社ホームページより、お問い合わせ下さい。
　http://www.imerys-tc.com/

長方形の小さなプレート瓦“プラット17×27″を重ね合わせて葺いた屋根ですが、
よ～く見て頂くと・・・
所々、うろこ形のプレート瓦“プラット エカーイュ”が使われています。
うろこ瓦の可愛らしい丸みがアクセントとなっています♪


瓦の加工の必要なく、うろこ形を混ぜて葺くだけで簡単にデザインが作れます♪


ドーマーの横もうろこ瓦で装飾♪


外壁も長方形＆うろこ形を並べてお洒落な笠木に♪

お花の周りも・・・もちろん瓦です！

イメリスＴＣフランス本社スタッフからのご挨拶
Cher client,
Je vous souhaite une bonne annee 2014.
Avant tout une bonne sante, beaucoup de succes dans les affaires
et une bonne cooperation avec notre equipe de Imerys TC.
Christian De Backer
Directeur Export
Imerys Terre Cuite
皆様、明けましておめでとうございます。
2014年が皆様にとって、良い年となりますことを願っております。
皆様のご健勝と益々のご繁栄をお祈り申し上げます。
何卒ご愛顧、ご協力賜りますようお願い致します。
イメリスＴＣ
輸出統括部長　クリスチャン・デバッカー

うろこ形のプレート瓦“プラット エカーイュ　ルージュ色”
フランス東部～ドイツ西部で使われている瓦です。

うろこ形のプレート瓦“プラット エカーイュ　ルージュ色”
ドーマー側面も瓦で装飾された家もよく目にします。

ボジョレーワインのぶどう畑。
元旦の写真ですので・・・ぶどうの実はありません。
厳しい寒さに耐えて、美味しいワインの元を実らせてくれます♪

遠くに微かに見えているのは・・・
冠雪のモンブランです♪
よ～く目を凝らして見てみてください！
見えましたか・・・？！