フランス瓦メーカー「エディリアンス」スタッフのフランス探訪記♪

これは何でしょう？　
石畳の床の小さなお部屋・・・？

前回、瓦のカワイイ活用術③でご紹介した、
メルヘンチックな丸い屋根が特徴のCAFE“ひとやすみの庭”
静岡県駿東郡小山町菅沼855-2　TEL:0550-76-7272

写真左下、白い柱の隅に・・・
シルバニアファミリーのお家みたいなミニチュアの世界がつくられています♪

オーナーY子様が、捨てられるはずだった瓦の切れ端をひとつひとつ丁寧にカットして、
おとぎの国のお家の煉瓦として生まれ変わらせて下さいました(*´∇｀*)♪
感動です（π０π）

そして、絶品チーズケーキのお味も、感動です((ｏ(＞▽＜)ｏ))

使われているのは・・・イメリスＴＣ　プラット　ミレジーム色
国内在庫もございます。
詳しくは、下記へお問い合わせ下さい。
イメリスＴＣ　ジャパンサポート本部

ホーム

TEL:0120-06-8190

御殿場の山間にひっそりと佇むガーデンカフェ“ひとやすみの庭”
ガーデニングが趣味のオーナーY子様が心をこめて育てた
彩り豊かなお花たちに囲まれた癒しの空間です♪
花壇は、プロヴァンス瓦“カナル”で装飾♪
波形のフォルムの可愛らしさと表情豊かなアンティーク調瓦で
美しいお庭を彩っています*＾-＾*
こちらのお庭は“園芸ガイド 2012 6月号”主婦の友社　で紹介されています*＾-＾*
cafeの情報はこちらです↓
“ひとやすみの庭”
静岡県駿東郡小山町菅沼855-2
TEL:0550-76-7272
お庭も建物もとっても素敵ですが、
手作りスウィーツやランチもとっても美味しいです♪
花壇の瓦は、イメリスＴＣ　“カナル瓦”
国内在庫もございます。
詳しくは、下記へお問い合わせ下さい。
イメリスＴＣ　ジャパンサポート本部

ホーム

TEL:0120-06-8190

四角い煉瓦の花壇とは一味違う、曲線ならではの可愛らしさで、
お庭全体が優しい印象に♪

フランス製プレート瓦を使用したカフェは曲線屋根がメルヘンチックでとってもお洒落です♪

カナル瓦特有のまるっこいカーブで可愛さＵＰ！

人気のＳタイプ瓦
割れた瓦をガーデニングに再利用してみました♪
お家づくりで余った瓦や、割れた瓦も・・・
オリジナリティー溢れる植木鉢に変身です(ﾟ∇^*)
使用したのは・・・イメリスＴＣ　“オメガ10”&“プランシュッド”
国内在庫もございます。
詳しくは、下記へお問い合わせ下さい。
イメリスＴＣ　ジャパンサポート本部

ホーム

TEL:0120-06-8190

角が欠けてしまった瓦。捨ててしまうとゴミになりますが・・・
使い方によっては、役に立つことも！

割れた方を下にして隠してしまうと、欠けは気にならなくなりました♪

真ん中の平らな部分には、小さな鉢を乗せてみました。

2枚重ねると、安定感もありＧＯＯＤです♪

南欧伝統の半丸形の屋根瓦“カナル”にお花を植えてみました♪
自然素材であるテラコッタ特有の味わいがあり、
プラスティックのプランターよりあたたか味を感じます(*^▽^*)
フランスでも、瓦を利用した植木鉢を目にすることがあります。
お手軽に、プロヴァンス風のガーデニングをお楽しみ頂けます♪
是非、お試しください！
使用したのは・・・イメリスＴＣ　“カナル瓦”
国内在庫もございます。
詳しくは、下記へお問い合わせ下さい。
イメリスＴＣ　ジャパンサポート本部

ホーム

TEL:0120-06-8190

こ～んな形の瓦です♪　きれいな長方形ではないところが・・・個性的でカワイイですよぉ！

タニク植物がメインの寄せ植えです♪

左のピンクのお花は・・・香草タイムのお花です♪

お花がいっぱい過ぎて、瓦が殆ど見えませんねぇ・・・（笑）

二つ並べて、こ～んな感じに仕上がりました♪

台湾でも、以前は粘土瓦の製造が行われていましたが、
現在は日本やヨーロッパからの輸入が主となっています。
製瓦業はなくなりましたが、陶器・磁器の製造は現在でも盛んです。
鶯歌陶瓷老街は陶磁器の街
煉瓦つくりの風情ある古い街並みに陶磁器屋さんが軒を連ねています。

こちらは、新北市の三峡老街

三峡老街にある寺院の屋根。
台湾製の中華瓦です。細かい装飾が素晴らしい♪

日本の瓦は、公共施設などにも多く使われていますが、
街中のアパートや公園のアーケードの装飾にも使われており、
台湾では身近な存在となっているようです。
美しい日本の文化を海外で目にすることができるのは嬉しいことですね。


フランス製イメリス瓦?プランシュッド”で葺いた学校です。

台湾最終日。
思いがけず、お忍びで台北にいらしていた、
うどん県MアーキテクトのK子さんとランチをする機会がありました♪
おしゃべりに花が咲き、気が付くと２時間経過・・・
最後に頂いた杏仁豆腐は、モッチモチの食感で大満足ヽ(=´▽`=)ﾉ
K子さん、楽しかったです♪ありがとうございましたm(*- -*)m

台湾の皆さんの優しさと美味しいお料理＆お茶と美しい焼物に触れた充実の旅でした。
皆様お世話になりました。ありがとうございました<(_ _)><(_ _)><(_ _)>
フランス瓦については、こちらをご覧ください。?
エディリアンス ジャパンサポート本部
https://edilians-japan.com/

今回の台湾出張は、大好きなお茶とお茶器にご縁があり・・・
お客様が、陶器のセレクトショップへ連れて行って下さいました♪
元お茶屋さんだったというご主人が、
ゲストに合ったお茶とお茶器を選んでくださいます。

台湾の陶芸家さんの独創的な作品が多数並んでいます。
ディスプレイも素敵でした♪





今回、頂いたお茶は・・・
蜜香烏龍茶
佛手烏龍茶
百毛猿烏龍茶
珍しいお茶と素敵なお茶器がいっぱい。
お茶好きにはたまらない場所です*＾-＾*
お店の名前は『山田工房』さん。
台湾に５箇所ありますが、HPはまだないのだそうです。
今回お邪魔したのは、桃園県大渓和平路３４号のお店です。
ご興味のおありの方は、下記へご連絡ください。?
エディリアンスジャパンサポート本部
https://edilians-japan.com/

陶器・磁器などの焼物は、ひとつひとつ表情が異なりとても魅力的です。
王社長ご夫妻のお友達である、陶芸家の黄正南さんのアトリエを訪問させて頂きました。
写真右が黄さんです。

厚さ0.1ミリの超薄磁器！
世界中で黄さん唯一人が生み出すことのできる美しい芸術作品です。

卵の殻のように薄い磁器であることから、『蛋殻磁』と呼ばれているのだそうです。

その他、木製み見えるような陶器の急須などなど・・・
素晴らしい作品が所狭しと並んでいましたw(*ﾟoﾟ*)w

竹？！かと思いきや・・・これも陶器！
黄さんはとても気さくな方で、ご自分で作品を取り出して、
ひとつひとつ丁寧にご説明してくださいました(*^^*)

そして、?ボルネオ雨林紅茶”という、珍しいお茶でおもてなしをして下さいました。
後から、作品とお茶のお値段を聞いてビックリヽ((◎д◎　))
粗相がなくてよかったです・・・
ありがとうございました<(_ _)><(_ _)><(_ _)>

黄正南の作品について、詳しくはこちらをご覧ください。?
台湾や中国では、よくメディアにも取り上げられているそうです。
https://www.facebook.com/chengnan.huang
イメリス瓦も・・・焼物です(*^^*)♪
詳しくはこちらをご覧ください。?
エディリアンスジャパンサポート本部

ホーム

台湾ではお客様を訪問すると、
?お茶”でおもてなしをしてくださいます♪
ゆっくりと丁寧に時間をかけて淹れられたお茶の香や味、
またそれを頂く器を楽しむ?お茶”の時間は、
大切なコミュニケーションの場となります。

写真左から、林さん、王社長ご夫妻、アンジェラさんそして弊社輸出部長クリスチャンです。
台湾烏龍茶のなかでも、高山茶と呼ばれる、
阿里山などの標高の高い山で採れた茶葉は薫り高く、
香りを楽しむ為の頂き方もあるのだそうです。
初めに背の高い方のお茶器にお茶を注ぎ、

それから小さい方にお茶を移しお茶を頂く。
そして、少し茶器が冷えた頃に香りを嗅ぐと・・・
より甘みをました深い香が楽しめるのだそう♪
う～ん、奥が深いです(*´∇｀*)

温暖な気候の台湾では、
南仏のSタイプ瓦“プランシュッド”が人気です。
中でも、温かみ溢れる色合いが特徴の“ペイサージュ”色は、
朗らかで大らかな台湾の人に好まれています♪
台湾ではペイーサジュ色は?琥珀色”と呼ばれています。
台湾代理店『王泉記』スタッフさんが考えて下さった
ネーミングも製品の雰囲気にマッチして素敵です(*^▽^*)
製品に関しては、こちらをご覧ください。?
エディリアンス　ジャパンサポート本部
https://edilians-japan.com/
エディリアンス台湾代理店『王泉記』?

首頁